— Діма, ти серйозно записував, скільки я з’їла йогуртів минулого місяця? — Маша дивилася на чоловіка, не вірячи своїм очам. На екрані телефона світилася детальна таблиця з датами й сумами.
— А що тут такого? Я просто веду облік витрат, — Діма старанно уникав її погляду, удаючи, що зайнятий роботою за ноутбуком.
— Облік витрат? — Маша перегорнула сторінку. — “16 березня — печиво — 89 гривень”. Серйозно? Ти записуєш кожну пачку печива, яку я з’їла?
— Мама порадила вести облік. З появою двійні витрати значно зросли, треба розуміти, куди йдуть гроші.
— І тому ви вирішили контролювати кожен мій сніданок? — Маша відчула, як до горла підступає клубок. — А от цікаво, свої обіди у бізнес-центрі ти теж записуєш?
Діма нарешті підняв очі від ноутбука:
— Це інше. Я заробляю гроші, а ти…
— А я що? — Маша підійшла ближче. — Договорюй.
У цей момент із дитячої долинув плач. Поліна, як завжди, розбудила брата. Маша розвернулася й пішла до дітей, залишивши чоловіка договорювати у пустій кімнаті.
Ця історія почалася пів року тому, коли дітям виповнився рік. Жанна Юріївна почала частіше приходити угості, і кожен її візит супроводжувався ретельним оглядом вмісту холодильника. Спочатку Маша не надавала цьому значення — мало які примхи бувають у свекрухи. Але потім почалися коментарі.
Діти нарешті заспокоїлися, і Маша повернулася на кухню. Діма все ще сидів за ноутбуком.
— Знаєш, — вона намагалася говорити спокійно, — я ж теж веду облік. Наприклад, скільки разів за останній місяць ти встав до дітей уночі? Хочеш цифру?
— У мене важливий проєкт, ти ж знаєш. Я маю висипатися.
— А я, значить, не маю? — Маша дістала телефон. — Хочеш, підрахуємо, скільки коштують послуги няні вночі?
— Маша, не починай, — Діма захлопнув ноутбук. — Це зовсім різні речі. Я працюю, забезпечую сім’ю. А ти намагаєшся виставити мені рахунок за те, що сидиш із власними дітьми?
— Ні, я намагаюся пояснити тобі, що моя праця теж має цінність. Пам’ятаєш, як ми з тобою говорили перед моїм виходом у декрет? Ти сам сказав, що готовий забезпечувати сім’ю, поки я буду займатися дітьми.
— Так, але я не думав, що це буде настільки важко.
— Важко? — Маша почала загинати пальці. — Квартира дісталася тобі від батьків, за неї платити не треба. Машину теж батьки подарували. На чому саме ти економиш? На моїй їжі?
У цей момент пролунав дзвінок у двері. Маша навіть не здивувалася, побачивши на порозі Жанну Юріївну з великою сумкою.
— Я вам привезла продуктів, — свекруха пройшла на кухню й почала викладати на стіл пакети. — А то бачу, у вас холодильник зовсім порожній. Ось, я тобі їжі привезла, а то твоя дружина тільки гроші тратить, — додала вона, глянувши на сина.
— Не варто було турбуватися, — почала Маша.
— Як це не варто? — Жанна Юріївна випросталась. — Діма працює днями й ночами, а вдома навіть поїсти немає чого. Ось, котлеток привезла, картопляне пюре. Синочку, йди сюди, поїж нормально. Ти проїдаєш усю зарплату мого сина! — з докором додала вона.
Маша мовчки спостерігала, як свекруха розкладає привезену їжу.
— Мамо, а чому ти не попередила, що приїдеш? — запитав Діма, слухняно сідаючи за стіл.
— А що, потрібно попереджати? Я ж мати, хвилююся. Ось вирішила провідати. Машенько, а ти що ж не сідаєш?
— Дякую, я не голодна.
— Ну як це не голодна? — Жанна Юріївна дістала телефон. — Я ж бачу, скільки продуктів у вас іде. Ось, дивись, Дімо, я тут усе записую. За останній місяць на одні молочні продукти…
— Ви стежите за тим, що я їм? — Маша відчула, як руки почали тремтіти.
— Не стежимо, а контролюємо витрати, — відрізала свекруха. — Ти не працюєш, живеш на гроші мого сина. Я ж маю знати, куди вони йдуть.
Діма встав:
— Мама права. Ми маємо бути раціональними.
Маша опустилася на стілець, пригадуючи розмову з Дімою перед весіллям. Тоді він мріяв про двох дітей і запевняв, що їй не доведеться турбуватися про гроші…
— Дімо, ти справді змінився, — тихо промовила Маша. — Але чи це те життя, про яке ми мріяли разом? Ти пам’ятаєш ту розмову у парку? Про дітей?
— До чого тут це? — він насупився.
— До того, що ти хотів дітей не менше за мене. Але чомусь зараз виходить, що я одна маю нести відповідальність за всі витрати.
— Які витрати, Машо? — втрутилася Жанна Юріївна. — Ти не заробляєш ні копійки.
— А догляд за дітьми — це не робота? — Маша встала. — Може, порахуємо, скільки коштує цілодобова няня для двох однорічних дітей?
—Ти зобов’язана це робити, ти дружина і мати!— Жанна Юріївна підвищила голос.
— А Діма не зобов’язаний утримувати сім’ю? Це не входить в обов’язки чоловіка і батька? Чи ми почнемо ділити обов’язки на «цінні» і «не цінні»?
— Машо, припини істерику, — Діма встав з-за столу. — Ми всього лише хочемо зрозуміти, чому такі великі витрати.
— Добре, давайте розберемося з витратами, — Маша взяла телефон. — У мене є подруга, вона працює в агентстві з підбору домашнього персоналу. Зараз дізнаємося реальні цифри.
Жанна Юріївна зблідла:
— Це маніпуляція! Ти намагаєшся тиснути.
— Ні, я намагаюся говорити вашою мовою — мовою цифр. Ось, дивіться: няня для однієї дитини — від 150 грн за годину, це мінімум. А їх двоє. Скільки це на тиждень? Йдемо далі?
— Мамо, не слухай її, — Діма взяв матір за руку. — Вона просто образилася.
— Образилася? — Маша гірко розсміялася. — Ні, я не образилася. Я прозріла. Пам’ятаєш, як три місяці тому ти відмовився купувати мені нову сукню? Сказав, що це зайві витрати. А через тиждень купив собі новий костюм за вісім тисяч.
— Мені потрібно мати пристойний вигляд на роботі!
— А мені не потрібно мати пристойний вигляд? Я ж мати твоїх дітей. Чи ти соромишся зі мною кудись виходити?
Жанна Юріївна стиснула губи:
— У наш час жінки не думали про одяг, коли в сім’ї маленькі діти.
— У ваш час, Жанно Юріївно, жінки працювали нарівні з чоловіками. А я, за вашими ж словами, сиджу на шиї у вашого сина. То давайте визначимося — або я повноцінний член сім’ї з правом на повагу і нормальне життя, або найманий працівник. Але тоді мусите платити.
У цей момент із дитячої знову пролунав плач. Маша попрямувала до дверей.
— Ти куди? — гукнув її Діма.
— Виконувати свої прямі обов’язки. До речі, нічна година роботи няні коштує вдвічі дорожче.
Укладаючи дітей, Маша згадувала, як познайомилася з Дімою. П’ять років тому вона працювала у великій компанії, керувала відділом. Маша тоді заробляла навіть більше за нього. Але коли постало питання про дітей, вони разом вирішили, що вона залишить кар’єру. «Я впораюся, — говорив Діма. — Ти тільки піклуйся про малюків».
І ось тепер цю турботу вимірюють пачками печива та йогуртом.
Коли Маша повернулася на кухню, свекруха і Діма про щось шепотілися.
— Щось ще хочете порахувати? — запитала вона.
— Машо, ми тут подумали, — почав Діма. — Можливо, тобі варто вийти на роботу? Дітям уже півтора року, можна знайти садок.
— Прекрасна думка. А хто буде сидіти з ними, коли вони захворіють? Хто буде готувати, прибирати, прати? Чи ти пропонуєш мені працювати і продовжувати робити все інше?
— Інші жінки справляються, — вставила Жанна Юріївна.
— Інші жінки мають по одній дитині, а ще інші жінки, можливо, не стикаються з тим, що їх вважають служницями у власній родині.
Маша підійшла до холодильника і почала діставати продукти.
— Що ти робиш? — запитав Діма.
— Розкладаю по пакетах те, що купила на свої гроші. Адже я теж вела облік. Ось це, — вона вказала на один пакет, — куплено на мої накопичення. Можете не рахувати ці витрати.
— Це дурниці, — сказав Діма. — Усі гроші в сім’ї спільні.
— Правда? А мені здавалося, що це я тут проїдаю твою зарплату. До речі, Жанно Юріївно, — Маша повернулася до свекрухи, — а ви записували у своїй таблиці, скільки продуктів з’їдає Діма? Ні? Чому ж?
— Тому що він працює!
— А я, значить, байдикую? Добре, давайте перевіримо. Дімо, пам’ятаєш, як місяць тому ти захворів? Температура, нежить? Хто за тобою доглядав?
Діма промовчав.
— А коли діти хворіли? Ти вставав до них уночі? Ні, звісно, тобі ж на роботу. А я що, не людина? Мені не потрібен відпочинок?
У двері подзвонили. На порозі стояла мама Маші, Вікторія Львівна.
— Я за онуками, як домовлялися, — вона осіклася, побачивши напружені обличчя. — Щось сталося?
— Нічого особливого, мамо. Просто з’ясовуємо стосунки з підрахунком витрат на мене і дітей.
Вікторія Львівна повільно пройшла на кухню:
— Яких витрат?
— Діма з мамою ведуть облік того, скільки я з’їдаю. Уявляєш? Кожне печиво записують.
— А свої обіди в ресторанах теж записуєте? — Вікторія Львівна подивилася на зятя. — Чи тільки мою доньку контролюєте?
— Ви не розумієте, — втрутилася Жанна Юріївна. — Витрати дуже зросли.
— Звісно, зросли! — Вікторія Львівна підвищила голос.— У вас двоє маленьких дітей. А ви замість підтримки влаштували бухгалтерію.
— Мамо, не треба, — Маша поклала руку їй на плече. — Я сама розберуся.
— Ні вже, донечко, мовчати не буду. Дмитре, ти пам’ятаєш, яку посаду займала Маша до декрету? Скільки вона заробляла? Вона могла спокійно жити сама, але вибрала сім’ю. Із тобою.
— До чого тут це? — буркнув Діма.
— До того, що вона відмовилася від кар’єри заради вашої родини. А ви тепер дорікаєте їй шматком хліба.
Маша підійшла до шафи і дістала коробку з документами:
— Якщо вже ми заговорили про гроші, давайте подивимося мої виписки з рахунку до декрету. Ось, будь ласка. Моя остання зарплата. І премія. А ось заощадження, які я не витрачаю, тому що ми домовилися, що сім’ю забезпечуєш ти.
Діма взяв виписки, пробіг очима цифри.
— Знаєш, скільки коштує няня для двох дітей? — продовжувала Маша. — А цілодобова няня? А домробітниця? А особистий кухар? Я виконую всі ці функції. Безкоштовно. Просто тому, що люблю тебе і наших дітей. А ви з мамою перетворили мене на якусь домогосподарку.
— Ми не це мали на увазі, — пробурмотів Діма.
— А що ви мали на увазі? Просвітіть мене.
— Потрібно було просто бути економнішим.
— Економнішим? — Маша почала збирати дитячі речі. — Добре. Я буду економнішою. Мамо, ти не могла б забрати нас до себе на кілька днів?
— Звичайно, збирайтеся.
— Що означає «забрати»? — Діма схопився. — Ти не можеш піти!
— Чому? Тому що я твоя власність? Або тому що тоді доведеться наймати няню? До речі, ось, — Маша простягнула йому листок, — я тут порахувала вартість своїх послуг за ринковими цінами. За вирахуванням тих самих печива і йогуртів, які ти так ретельно записував.
— Машо, ти не можеш ось так просто піти, — Діма перегородив дорогу до дитячої кімнати. — Давай усе обговоримо спокійно.
— Спокійно? А як ти хотів це обговорити раніше? Коли записував кожен мій сніданок? Чи коли дозволяв своїй мамі перевіряти наш холодильник?
Жанна Юріївна стала поруч із сином:
— Машо, ти занадто гостро реагуєш. Ми ж хотіли як краще.
— Як краще? — Вікторія Львівна похитала головою.
Маша обійшла чоловіка і свекруху, зайшла в дитячу. Мирослав і Поліна мирно спали у своїх ліжечках. Вона почала тихо збирати їхні речі.
— Що ти робиш? — прошепотів Діма, заходячи слідом.
— Те, що повинна була зробити давно — поважаю себе, — Маша складала в сумку дитячі речі. — Знаєш, я довго не помічала.
— Ми можемо все виправити.
До кімнати заглянула Вікторія Львівна:
— Я викликала таксі, буде через десять хвилин.
— Дякую, мамо.
Діма схопив Машу за руку:
— Будь ласка, не йди. Я все зрозумів. Я був неправий.
— Ні, не зрозумів. Ти думаєш, що я влаштувала сварку через гроші? Через ці записи? Ні, Діма. Справа у повазі. У довірі. У рівноправ’ї. А цього у нас більше немає.
Жанна Юріївна з’явилася в дверях:
— Синочку, вона просто маніпулює тобою.
— Мамо, помовчи хоч хвилину, — вперше за вечір Діма підвищив голос на матір. — Маша, я прошу тебе, залишся. Ми все обговоримо.
Діти прокинулися. Маша швидко підійшла до ліжечок, заспокоїла їх.
— Я заберу їхні речі і ліжечка завтра, — сказала вона тихо. — Зараз візьму лише найнеобхідніше.
— Ти не можеш забрати моїх дітей!
— Твоїх? — Маша повернулась до нього. — А коли треба вставати до них вночі — вони тільки мої? Коли треба сидіти з ними в лікарні — вони тільки мої? А тепер раптом стали твоїми?
Приїхало таксі. Вікторія Львівна допомогла доньці винести сумки і дітей. Жанна Юріївна стояла у дверях, похитуючи головою:
— Ось вона, сучасна молодь. Лише щось не так — відразу йдуть.
— Ні, мамо, — Маша зупинилась у дверях. — Це не “сучасна молодь”. Це називається самоповага. І знаєте, що найсумніше? Ви навіть зараз не розумієте, що зробили неправильно.
Через тиждень Діма з’явився на порозі квартири Вікторії Львівни з величезним букетом. Маша навіть не вийшла до нього.
— Передайте їй хоча б це, — він простягнув тещі конверт.
У конверті був той самий листок з підрахунками Маші, на звороті якого Діма написав: “Я все зрозумів. Правда. Твоя робота безцінна”.
— Гарні слова, — сказала Маша, прочитавши записку. — Тільки я вже не вірю словам.
Минув місяць. Діма справно перераховував гроші на карту, присилав повідомлення, цікавився дітьми. Маша відповідала сухо і по суті. Одного ранку подзвонили в двері. На порозі стояла Жанна Юріївна.
— Можна увійти? — голос свекрухи звучав незвично тихо.
— Проходьте, — Маша відступила вбік.
— Я принесла дещо показати тобі, — Жанна Юріївна дістала зі сумки старий фотоальбом. — Знаєш, що це?
Маша похитала головою.
— Це мої фотографії. Коли я була молодою мамою. Ось, дивись — я з маленьким Дімою. А ось наша кухня — бачиш, які старі меблі? Ми з чоловіком все рахували, кожну копійку. Я працювала вчителькою, отримувала мало. Чоловік теж не був багатим. Але ми справлялися.
— До чого ви це розповідаєте?
— До того, що я була неправа, — Жанна Юріївна перевернула сторінку. — Я так переймалася, що Дімі буде важко, що не помітила, як зробила важко тобі. Ти не уявляєш, яким він став після того, як ти пішла.
— Яким?
— Тихим. Знаєш, що він зробив? Знайшов мій зошит з записами і порахував, скільки часу ти проводила з дітьми. Скільки разів вставала вночі. Скільки домашніх справ робила. А потім показав мені ці підрахунки і запитав: “Мамо, а ти б погодилась працювати стільки за їжу?”
Маша мовчала.
— Я прийшла вибачитись, — Жанна Юріївна закрила альбом. — І попросити тебе дати нам ще один шанс. Діма змінився. І я теж багато зрозуміла.
— Слова, — Маша похитала головою. — Знову просто слова.
— Ні, не просто. Діма звільнився з роботи.
— Що?
— Так. Знайшов нову, з гнучким графіком. Тепер він може допомагати з дітьми. І знаєш, що ще? Він продав свій дорогий костюм. Сказав, що це перший крок до правильної розстановки пріоритетів. Ти знаєш, я ж тоді теж була неправа. Думала, що захищаю сина, а насправді руйнувала його сім’ю. Прости мене, якщо зможеш.
Увечері Маша написала Дімі: “Кажуть, ти змінив роботу?”
Відповідь прийшла миттєво: “Так. І це тільки початок змін. Я багато чого зрозумів за цей місяць. Дуже багато”.
Через тиждень Маша повернулась додому. Не тому, що повірила словам. А тому, що повірила вчинкам.