Я опинилася в ситуації, яка зруйнувала мої плани на першу за рік відпустку. Моя свекруха, Ольга Петрівна, несподівано приїхала до нас додому на кілька тижнів, не попередивши, і взялася “допомагати” по господарству, критикуючи кожен мій крок.
Мій чоловік, Антон, замість того, щоб підтримати мене, мовчав, дозволяючи матері перебирати на себе мої обов’язки.
Це була моя перша за рік відпустка, і я мріяла про тишу, книги та масаж. Але все пішло шкереберть, коли я повернулася додому з роботи й побачила в передпокої валізи.
На порозі стояла Ольга Петрівна, моя свекруха, яка вже розпаковувала свої речі у ванній, наче це її квартира. Антон, мій чоловік, спокійно пив каву на кухні, ніби нічого особливого не відбувалося.
— Антоне, що це за цирк? — я ледве стримувала роздратування, дивлячись на нього.
— Ти вже повернулася? — він знизав плечима, наче це я винна, що не в курсі. — Мама приїхала. Погостювати. На пару тижнів, не більше. Тож будь ласка, не починай.
— Пару тижнів?! — я застигла в дверях, відчуваючи, як мої плани на відпустку розсипаються, як картковий будиночок. — І ти не вважав за потрібне мене попередити?
— Я дзвонив, але ти не брала трубку, — Антон відмахнувся, ніби це виправдовувало все.
— У мене був клієнт! — я повісила сумку на гачок, намагаючись зберігати спокій. — Хіба не можна було написати повідомлення?
З ванної виринула Ольга Петрівна, сяючи, наче вона щойно виграла лотерею.
— Маріє, люба! Як я рада тебе бачити! — вона чмокнула мене в щоку, залишивши слід яскравої помади. — Я приїхала вам допомогти! У вас же ремонт щойно закінчився, а тут такий безлад! Я вже почала витирати пил у вітальні. Штори, до речі, пора викинути — сірі, як старі ганчірки.
Я стерла помаду зі щоки, відчуваючи, як під поглядом Антона, який раптово зацікавився холодильником, у мені закипає роздратування.
— Я якраз планувала прибрати на цьому тижні, — відповіла я, стримуючись.
— О, то я вчасно! — Ольга Петрівна радісно махнула руками. — Ти ж у відпустці, значить, вільна. Ми з тобою все зробимо! Я вже склала план: шафи помию, штори поперу, тобі навіть думати не доведеться!
— У мене були інші плани на відпустку, — я ледве стримувала бажання заволати.
— Які ще плани? — свекруха присіла, наче я їй щось винна. — Розкажи, що там у тебе?
— Відпочити! — я чітко вимовила це слово. — Почитати, сходити на масаж, зустрітися з подругами. Це перша відпустка відпустка за рік!
— Ой, та годі! — Ольга Петрівна хмикнула. — Масаж? У тебе чоловік вдома, безлад, а ти про масаж! Спочатку порядок наведемо, Антона нагодуємо, а тоді вже думай про себе.
Антон нарешті відірвався від холодильника, наче щойно повернувся з іншої планети.
— Мам, не починай, — сказав він, махнувши рукою. — Марія має право на відпочинок.
— Я ж не проти! — свекруха вже копирсалася в шафі, наче у себе вдома. — Просто у вас тут хаос, молоді ще, а в квартирі казна-що!
Я відчула, як усе всередині стискається. Вчора — цілий день в офісі, клієнти, проєкти, а тепер ще й це. Ольга Петрівна заполонила мій простір, і це було нестерпно.
Того вечора, коли ми з Антоном залишилися в спальні, я не витримала.
— Антоне, що це за неподобство? Чому саме зараз? У мене відпустка, а ти влаштував мені це!
— А що я мав робити? — він знизав плечима. — Вона купила квитки, у неї вдома ремонт, їй нікуди було подітися. Вона хоче допомогти.
— Серйозно? Чому не до твоєї сестри? У Аліни трикімнатна квартира, спокій, лише одна дитина!
— Аліна з чоловіком на морі, — відрізав Антон, уже з ноткою роздратування. — Слухай, це лише два тижні. Потерпи.
Я видихнула, розуміючи, що моя відпустка остаточно потонула під натиском свекрухи.
На третій день я була готова лізти на стіну. Ольга Петрівна “допомагала” так, що я почувалася зайвою у власному домі. Вона переставила посуд, випрала штори, які я прала місяць тому, і коментувала кожен мій крок.
— Маріє, ти що, картоплю так крупно ріжеш? — вона ткнула пальцем у дошку. — Антон такого не любить! Це що, для худоби?
— Ольга Петрівно, може, покажете, як правильно? — я відповіла з сарказмом, але стрималася.
— Або ось це! — вона вказала на сорочку Антона. — Ти її мало не спалила праскою! Комірець зіпсувала!
Або ще:
— Що це за кава за 300 гривень? Є ж розчинна за 100, і зручніше!
Я намагалася не реагувати, але одного разу не витримала. Вона почала демонстративно перемивати підлогу після мене, бурмочучи:
— Ти бачила, яка вода? Чорна, наче тут сто років не мили!
— Це через вашу хімію, від якої в мене ніс свербить! — не стрималася я. — Я нормальними засобами мию!
— Ой, та годі! — вона відмахнулася. — У наш час ніяких алергій не було, жили й не скаржилися!
— У ваш час усі мовчки терпіли! — я вийшла з кухні, щоб не наговорити зайвого.
Того вечора я серйозно задумалася: а чи не втекти до батьків? Просто зібрати сумку й поїхати.
До кінця тижня свекруха остаточно захопила всі мої обов’язки. Кожна спроба приготувати їжу чи прибрати закінчувалася її втручанням. Одного разу, коли я смажила яєчню, вона буквально видворила мене з кухні.
— Дай я сама! — заявила вона. — Ти все зіпсуєш. Антон любить ніжну яєчню, з м’яким центром. Ти за п’ять років не навчилася?
Я відійшла, спостерігаючи, як вона господарює на моїй кухні. У голові пульсувала думка: моя відпустка — це морок.
— Ти цілими днями що робиш? — продовжувала вона, перекладаючи яєчню на тарілку. — У телефоні сидиш чи книжки читаєш, а вдома порядку немає!
— Я працювала 60 годин на тиждень! — я стиснула зуби. — Планувала відпочити, а не влаштовувати генеральне прибирання.
— А коли ти збиралася домом займатися? На пенсії? — вона поставила тарілку перед Антоном. — Їж, синку, поки гаряче!
Антон, занурений у планшет, подякував мамі, навіть не помітивши, що їжу готувала не я. Я вийшла до спальні, зібрала сумку. Досить. Я більше не могла.
Коли Антон повернувся з роботи, я стояла в передпокої.
— Що це? — він здивовано глянув на сумку.
— Я їду до батьків, — відповіла я спокійно. — Поки твоя мама тут.
— Ти серйозно? — він виглядав щиро здивованим. — Навіщо такі сцени?
— Це не сцени, — я застебнула сумку. — Я не можу відпочити, бо твоя мама критикує кожен мій крок. Вона все переробляє й каже, що я нічого не вмію.
— Ти могла б її вислухати! — він знизав плечима. — Ти надто гостро реагуєш.
— А ти не помічаєш, бо не хочеш! — я подивилася йому в очі. — Коли вона востаннє сказала про мене щось хороше?
Він замовк.
— Ну. Вона казала, що в тебе гарне волосся.
— А потім додала, що з такою зачіскою я схожа на мавпу, і тобі соромно мене перед колегами показувати, — я гірко всміхнулася.
У цей момент з’явилася Ольга Петрівна.
— О, збори? — вона глянула на сумку. — Куди зібралася, Маріє?
— До батьків, — коротко відповіла я. — Поки ви тут гостюєте.
— Боже, я аж така страшна, що ти тікаєш із дому? — вона скривилася. — Антоне, ти бачиш, як твоя дружина до мене ставиться?
— Мам, не починай, — втомлено сказав Антон. — Марія просто хоче побути в батьків.
— Ага, молода дружина тікає, щойно труднощі! — свекруха не вгавала. — У мій час.
— У ваш час усі терпіли! — перебила я. — Але я не зобов’язана терпіти неповагу у власному домі!
— Неповагу? — вона схопилася за серце. — Я лише хочу зробити ваш дім затишним для мого сина!
— Я не потребую ваших уроків! — я схопила сумку. — Антон дорослий, ми самі розберемося, як жити!
У таксі до батьків я отримала повідомлення від Антона: «Ти надто гостро реагуєш. Мама хоче як краще. Повертайся, поговоримо».
Я відповіла: «Повернуся, коли твоя мама поїде».
У батьків я нарешті відчула полегшення. Жодних коментарів про те, як я тримаю виделку чи варю каву. Мама, вислухавши про Ольгу Петрівну, лише кивнула.
— Пам’ятаєш її на весіллі? — сказала вона, наливаючи чай. — Вона тричі переставляла гостей, щоб її родичі ближче сиділи. Я тобі казала, вона власниця. І бачу, не помилилася.
— Тоді Антон хоч щось казав, — я хмикнула. — А тепер мовчить, як риба.
— Чоловіки завжди так, коли між двома жінками непорозуміння, — мама похитала головою. — Але ти тримайся. Не дай свекрусі себе задавити.
На третій день Антон прислав фото кухні — блискучої, наче з реклами. Написав: «Мама все вичистила! Каже, тут 10 років не мили!»
Я мало не заплакала. Я сама місяць тому вичищала ту кухню після ремонту. А тепер я в очах Антона — ледащиця, яка не може плиту помити. Я відповіла: «Рада за вас».
Минув тиждень. Антон писав рідше, питав, коли повернуся. Але я не поспішала. Я не збиралася назад, поки Ольга Петрівна порядкує в моїй квартирі.
Під час телефонної розмови я сказала прямо:
— Я втомилася бути винною в очах твоєї мами. Втомилася, що ти мовчиш, коли вона бере на себе мої обов’язки. Якщо хочеш зберегти шлюб, обери сторону!
— Що за дурня? — Антон зітхнув. — Мама допомагає! Що в цьому такого?
— Допомагає? — я гірко всміхнулася. — Їй зручно, що я не заважаю. І тобі зручно, правда?
— Ти несправедлива, — він роздратовано відповів. — Я за тобою сумую!
— За чим саме? — я не стрималася. — За тим, як я мовчки терплю твою маму?
Він замовк. Розмова зайшла в глухий кут.
Через пару днів я пішла до юриста. Мені пояснили все про розлучення: майно, права, як ділити нажите. Того ж вечора зателефонувала Ольга Петрівна.
— Маріє, коли ти додому? Антон сам не свій, майже не їсть!
— Я повернуся, коли ви поїдете, — твердо сказала я. — Це моя умова.
— Невдячна! — вона розходилась. — Я всю вашу квартиру вичистила, готую, перу, а ти умови ставиш?
— Це мій дім, — я не відступала. — Я вирішую, хто в ньому живе.
— Ти про чоловіка не думаєш! — вона не вгавала. — Я казала Антону, що треба тебе налякати розлученням, тоді повернешся!
Я завмерла.
— Що ви сказали? Налякати розлученням?
— Ну так, — вона зітхнула. — Жінки бояться залишитися самі. Не переживай, він не серйозно.
— Дякую за відвертість, — я стиснула зуби. — Передайте Антону, що я готова зустрітися завтра. Нехай вибере час і місце.
Я поклала слухавку й подала заяву на розлучення. Все було вирішено.
Ми зустрілися в кав’ярні. Я прийшла раніше, замовила каву й дивилася, як ложечка повільно розмішує цукор. Антон з’явився втомлений, з вимученою посмішкою.
— Привіт, — він нахилився поцілувати мене, але я відсторонилася. — Сумую.
— Сідай, — я кивнула на стілець. — Як справи?
— Якщо чесно, паршиво, — він сів, наче на нього звалилася вся вага світу. — Без тебе порожньо. Мама старається, але це не те.
— Чого тобі бракує? — я відпила каву, спостерігаючи за ним.
— Твого сміху, твоїх історій, — він спробував узяти мою руку, але я сховала долоні. — Навіть твоїх дурнуватих кольорових шкарпеток!
— Але тобі не заважало, що твоя мама вигнала мене з дому, — мій голос став холодним. — І ти два тижні не поворухнувся, щоб це змінити.
— Я думав, ви самі розберетеся, — він розвів руками. — Жінки завжди домовляються.
— Справді? — я підняла брову. — А тобі не дивно, що твоя мама принижує твою дружину, а ти просто сидиш?
— Вона не принижувала! — він заперечив. — Вона просто піклується по-своєму.
— Піклується? — я всміхнулася. — Вона радила тобі налякати мене розлученням. Це теж піклування?
Антон зблід.
— Звідки ти.
— Вона сама розповіла, — я скривила губи. — Думала, я повернуся. Але я вирішила інакше. Я хочу розлучення.
Він завмер, у його очах промайнув страх.
— Ти жартуєш? — його голос тремтів.
— Ні, — я подивилася на нього спокійно. — Наш шлюб давно тріщить. Ця ситуація лише все показала. Я подала на розлучення.
Він мовчав, і це мовчання сказало більше, ніж будь-які слова. Що ж, він обрав строну. Щиро сподіваюсь, що вони будуть щасливі удвох.
Головна картинка ілюстративна
